法國，拉羅謝爾 1941年秋
「大西洋之戰」越發激烈
希特勒冀以封鎖英國的U潛艇艦隊…
開始遭受慘重挫折
為貨船護航的英國驅逐艦隊慢慢取得上風
但是，更多的U潛艇領命從…
法國大西洋沿岸的基地從出擊…
二戰中有四萬德國士兵在潛水艇上服役…
…三萬人有去無回
片名：從海底出擊
在岸上的最後一晚
明早7點啟航
這是我第一次在U潛艇上執行任務…
… 沒人知道目標是哪裏
也許是大西洋中部吧
那裏的潛艇不多
敵人加強了戒備，這是個倒霉的月份
英國佬吸取了教訓
老的精銳，所剩無幾
普雷、塞佩克、克雷施梅爾這個月都在攻擊中折戟
科爾西在直布羅陀葬身魚腹
恩德拉斯號則損傷嚴重
我們的副水手長
他正在狂歡呢
道路被封鎖了
這些豬玀是什麼人？
來澆點！
他們稱為「消防演習」，他們都是我船上的手下
艦長
梅科爾號的船員，他們明天也要啟航
來吧，同志們，把這妓院鬧翻天！
別搞砸了！
在裏頭好好搞！
他們都是些雛兒
他們得在進「墳墓」前狂飲一番
這是怎麼了？ 準備．．．開火
長官!
我的二副
這是沃恩上尉 隨軍記者
他將跟隨我們
報道潛艇上的真實生活
歡迎到艦上來，上尉
晚上好
來和我們喝一杯
- 晚上好. - 晚上好.請拿兩杯啤酒
當然，艦長，稍等
好棒的肉球啊
這裏很爽吧？跟我來
我們的朋友湯姆森在哪裏？
大概在欣賞自己的鐵十字獎章吧
有你妻子的消息嗎？
十點前不能往德國打電話
兩杯啤酒
長官
關於潛艇96的報告
所有供給和武器都已裝船，整裝待發
- 謝謝，上尉. - 還有一事，艦長
來這裏的路上,我遇到些麻煩事
我被一些水手捉弄
他們令人…
很不能容忍
他們…
他們衝你小便…
- 正是這樣. - 我也遇到了
過來，心肝，放過這雛兒，他可是黨國棟樑哦
干！上尉！為國社黨！
第一次乘U潛艇？ 是
第一次，會很興奮吧
許個願?
什麼?
上個月有13艘葬身海底，片甲不留
很興奮吧?
請安靜
請大家注意
為新近獲得鐵十字勳章的…
…湯姆遜艦長乾杯! 喝彩三聲!
湯姆遜是老兵
可現在老是酗酒
安靜!這裏是妓院
為我們偉大的．．．
禁酒的．．．
…而且禁慾的領袖乾杯…
…他由學畫的小子…
…炫目地成長為…
…前無古人，後無來者的偉大戰略家
- 他說話最好注意點 - 為何?不都是私話嗎?
他是偉大的海軍專家…
…他，用他…
…無盡的智慧…
什麼說呢?
偉大領袖將把那個尿床的英國懦夫…
…那個嚼雪茄的卑鄙傢伙丘吉爾…
…打得滿地摸他的臭雪茄!
別哭，弗朗考絲
我想把孩子生下來
你知道抵抗軍會做什麼
- 他們會暗殺掉與我們合作的法國人 - 我想生下他
如果你回不來…
我會回來的
一定會
對不起
明早見 我得打個電話
菲力普，老傢伙們不在了
現在是他們接班了
乳臭末干的小子
多嘴多舌
屁股貼在一起，捏來捏去的…
…眼神看上去還很信仰黨國
他們也將會冷靜下來的
警報!
喂
媽的
爛魚雷
爛魚…
魚雷故障?
很多次
你還得指望這破玩意
聽說科爾西的事情了嗎?
在直布羅陀沉了
對老兵來講，倒霉的一年
潮流變了
你什麼時候啟航?
明早
振作點，老弟
給英國佬顏色瞧瞧
我去撒泡尿
我還想再出海呢
戰鬥！征服或者陣亡！
起來，菲力普!
幫我一下，讓他起來!
我真想…
…痛快痛快…
…但我今晚不行啦
- 沒事的. - 解脫了!
湯姆遜的船
為什麼還停在船塢，報告上怎麼說的?
- 螺旋漿葉損傷了. - 知道了
這就是轉速低的時候它發出噪音的原因
我們已經有了一個嶄新的，剛出廠
總工程師請到光學車間
來自德國的電話
那是我們的潛艇
全體起來，接受檢查!
立正!
向左看齊！
艦長，船員都已集合待整隊
上下甲板都做好了出海準備
謝謝，上士
稍息
好，先生們．．．
都準備好了？ 都準備好了，長官
這次遠征我們有位客人
沃恩上尉
隨軍記者
他將在艦上四處踏訪
他想見識見識德國英雄
- 大家好好表現. - 是，長官!
各就各位！
博克施格爾，把繩子拉過來
別讓敵人佔了上風!
你們是最棒的！好運！
- 你對羅曼蒂克敏感嗎? -什麼?
妓院邊那個空房子裏
為了你?
不是吧
那地方是在基地外嗎?
是
弗朗考絲
勝利！捕獵愉快！
送行人在中午就離去了
引航船冒出的縷縷黑煙消散了
巡邏艇也離開了
舵手最後一次利用陸地校正航線
監望員的嘴唇上舔到了大西洋的咸味
艦艇已獨自行在航線上
把那幾箱萵苣挪開！
這可不是菜園！
魚雷室，我們在這維護裝載魚雷
小子，過來！你要見報了！
謝謝 過來，跟著我
跟我來，這裏是廁所 只此一個，50個人用
另一個堆滿了供給品
拉屎的地方騰出來放吃的， 你不能喝西北風，有道理吧？
這裏是上士的角落 這是我潛艇上的家
這是作戰室
我看到你那些玩意差點沒吐出來！
這裏挺舒服的
- 你在哪裏，上尉？ - 跟我來，請讓讓
- 小心! -這裏是廣播間
- 這是控制室 －沒有他我們差點沒命了
這是控制室
- 潛艇的總指揮部. - 謝謝
這裏通向水手艙
穿過這裏，上尉
- 早上好，上尉. - 早上好，上尉
軍士的床位 這裏睡12個人
兩人合用一個 一個值班另一個睡
下崗回來就爬到…
…有別人臭味的床鋪上休息
這舖位是你的
你單獨有自己的床 因為你是艇上的客人
給你
這是你的救生包. 很重要
繡花枕頭，在波羅的海興許還能派上用場
不過如果柴油機發出臭味或者…
弗倫森放屁的時候很有用
跟我來
讓讓
這是廚房
- 這位是約安，我們的鬼怪. - 誰?
約安，運行正常？?
回程的時候再拍吧，別怕出港的水手
為什麼?
因為他們迷信這個
如果英國佬在報上看到…
…把他們送進地獄的人，也許會覺得羞愧
這些娃娃臉
乳臭未乾
和他們在一起會感到像個古董
像是一幫孩子在遠征
- 請允許通過，長官? - 過去吧
- 好胃口. - 謝謝
謝謝
- 從墨西哥來? - 是的，我住在墨西哥城南
- 那兒好嗎？ - 很好
因為海拔高，氣候也好
從很遠的地方來啊
做為德國人，這是我的義務
你在那邊工作嗎？
在我繼父母的種植園裏
-那你可算是富家公子了？ -可以這樣說
第一班右舷監望哨準備上崗
對不起
我能過去嗎？
請允許我去值班，艦長
一個新手，來自墨西哥的新兵
連世界其他地方的孩子
都捲入了
他可是拘泥得很呢，他臉頰緊得可以夾碎堅果
艦長，西北風，在正面盤旋，視線良好
氣壓1003毫巴，無可疑情況
謝謝，導航員
經歷了岸上的麻煩後…
… 我們在海上的第一天似乎是 緊張戰事中的一次愉快巡遊
我們大致路線是317度
只有艦長知道最終目的地
出發得正是時候
立正!
零!
- 30°20.5′ - 好
警惕點
這片海洋不安全
我們一出海，英國佬就知曉了
他們情報來源很廣
碼頭工人，清潔女工，妓女…
臭婊子
對不起
如果你做不好，就別做
你參與了嗎?
消防演習?
是，艦長
至少你還能瞄準吧
25′
能上來嗎? 當然
警報!
準備，主閥門！ 準備，主閥門！
右舷排水口!
所有人就位!
快！
快！快！上！
快！上！
再快些！再快些！別停下！別停下！
屁股要跑得冒汽!
明白嗎？！警報！我們不是在遊船上！
進入潛水狀態 !
排空潛水艙
輕調尾10度
熟能生巧
刀不磨要生銹
只是一場演習
保持穩定，輪機長
首上15，尾上10
水平在零
-穩定了，長官 -關閉主排水口
主排水口關閉
下潛，讓我們看看閥門和閘門是否關嚴實了
首下15，尾上10
潛艇可安全潛到水下90米
當然也可以再深些
有一個承受限度
我們只能承受一定的壓力…
…不然就會…
…毀壞的
檢查所有閥門
- 水壓造成的 - 是這樣
下降
到140米
- 她一定能承受這個深度. - 150
160米
今天就到這裏，升到水面
-升到水面. -首上10，尾上5
謝謝
我們可不是在艘普通的船上
很有意思
有情況！方位 3-2-0 ！靠近中！
快！
首尾向下，最大角度！
等等，朋友，你們只有一次機會了
結束了 關閉主閥門
檢查外閥門
表演結束
有次有個婊子衝我背上小便
可真舒服啊
你真是個變態
我可以給你講什麼是真正的性技巧
比如，你拿個塞子…
…釘個釘子再綁根琴弦在上頭…
…再塞進屁眼裏…
…而另一邊則打手槍
能再複雜些嗎?
聽著，這可是爽得嗡嗡叫了
我們在船上的第一個晚上
不太容易適應並放鬆
炎熱的船艙…
… 柴油的惡臭…
… 輪機艙的值班的人爬上爬下
有太多東西得適應
和我鋪蓋相鄰的軍官…
… 則不讓我阻礙他們的行為方式
他們一談起那些話題…
… 我就避之大吉去睡覺
是她嗎?
那個從廢墟窗口往外看的姑娘?
在空貨倉那裏的?
法國姑娘？
你知道阿拉米咖啡店旁邊的那家花店？
- 哪裏的旁邊? - 阿拉米
當然，我知道
那兩個美麗的店員,珍妮特和．．．
弗朗考絲
我們訂婚了
當然，是秘密地
我能看看嗎？
真很漂亮
怎麼了？
她懷孕了
…你知道那意味什麼?
如果抵抗組織發現了她…
…懷的是德國種…
我能怎麼辦呢?
但她想留下孩子
你惹麻煩了
海上第五天
沒有貨船
沒有軍艦
什麼都沒有
今天日曆上的名言是什麼?
「唯有異乎尋常的艱險才能激發人最大的潛能.」
西塞羅
什麼?
「唯有異乎尋常的艱險才能激發人最大的潛能.」
給我
沒有困難，怎麼顯示最棒呢？
國社黨總部特別公告
1941年10月23日
武裝力量統帥部發佈以下通告：
昨夜，德國海軍與空軍
加緊了對英倫的封鎖
我們在大西洋中的U潛艇部隊 擊沉了11艘商船和一艘驅逐艦
這次行動共擊沉敵艦噸數53000噸
只是廢了些運輸艦
3艘運輸艦和1艘油輪被嚴重擊傷
這些白癡，他們說的只是排水量
精銳敵艦呢？
我們已經變得什麼都不是 但媒介卻只為了他們偏頗的宣傳
只是對商船下手
海上屠夫
我們在柏林的司令官們把時間都耗在…
…給丘吉爾起新綽號上
這次是什麼綽號？
醉豬
肥孩
癱子
對一個醉鬼癱子來說，他的仗打得不賴
我們會把這個豬玀打得嘴啃泥
我堅信如此
聽著，自作聰明的傢伙
丘吉爾現在還遠不至於嘴啃泥呢
要知道他有許多船正在我們頭頂上往來穿梭…
…而我們卻在這裏苦候命令
戈林，我們的偵查機在哪裏？
英國人的飛機倒有好多
講大話真是他那傻鳥的拿手戲
大英雄，除了撒謊啥都不會
他們都這樣
繼續…
…把你「敘事詩」記下來
讀起來一定特刺激
宣傳部也會很喜歡的
長官，我認為你不會感興趣的
那麼，你錯了
聽點音樂吧
我們的「希特勒青年團」幹部會給我們放唱片？
「隊列進行曲」（註：英國軍歌） 如果你不反對的話
嘿，我們現在可是皇家海軍！
上士，聽張唱片不會使你成為英倫國王
關上門，你這個懶豬！
笨蛋！
讓他做門腳石倒挺合適的
他的屁股足夠大了
總有一天我要好好教訓教訓他…
…那麼他就不會再把屁股翹起來
- 早上好. - 上尉
- 早上好. - 早上好，上尉
- 這裏真臭. - 薰人的臭腳和頭油味
尤其是派格姆的
聞起來太糟了…
…像臭雞蛋
或是娃娃的屎
可能他想在控制室內孵些小雞吧
對，在艙底養鴨 不錯吧，可愛的小鴨子
你可以用腳上的污垢把它們喂大
- 你這髒豬 - 哪裏不對勁了？
雞鴨會特別喜歡弗倫森的腳垢
每天早上…
…它們就吃這些美味
- 請求上來 -可以
早上好
飛機！170！
警報!
行動！讓開！
蹲下來！讓開!
小心
注意！
上甲板安全！ 潛水倉注水！
- 注水完畢 - 下潛至60米
我肯定它是在左舷陽光下，是什麼不確定
你得承認，他們這些飛行器確實有些機會
頭頂上是他們那些老爺機…
…等著撲下來掠食
炸彈隨時隨地都有可能落下來，誰知道呢?
上帝?
我們的上帝看得到任何事情
幸運地是他看不到我們
或許是只海鷗？
它在陽光下飛，難以確認
沒事，達福特
我們5分鐘後浮起來
人人都有可能犯錯
準備上浮
日復一日，上哨下哨
什麼狀況都沒有
只有一個聲音讓我們越來越著魔
水聽器中傳來的莫爾斯電碼的喳喳聲
譯電機不知疲倦地…
… 將一些毫無意義的字母組合成信件
但是有給我們的信嗎?
沒有
沒有給我們的
我們Z字形的行駛路線…
… 在海圖上看好像是受驚的野兔的軌跡
例行公事
日復一日，永遠重複
四處都聞得到油的臭味…
… 汗味，船底和濕衣服的味道
長官，早上好
早上不錯
還有20分鐘，上尉
正是午夜前
第一班哨準備爬上去
讓眼睛適應黑夜…
… 控制室也點起了紅燈
-小心 - 見鬼
-我被潑了一身咖啡 - 心神不安，不是嗎?
毛巾給我
艦長是個有趣的傢伙，不是麼?
他又讀信了
什麼信？
情書
他和一個納粹黨的婦人訂婚了
佛萊勒的遺孀
納粹黨的婦人?
據說她們活很好
你指什麼?
她們在帝國學校裏教女孩們特殊的技巧
例如?
他們把粉筆塞在屁眼裏 並在黑板上寫 「Otto，Otto.」
可沒瞎說，所以她們的身段才那麼軟
-早上好，老弟 - 早上好，上尉
海洋，除了海還是海
沒有敵人的蹤跡
污濁的脖頸，磨破的襯衫,汗兮兮的毛毯…
… 最糟的是我們苦不堪言的表情
糟糕的霧
糟糕的天氣
糟糕的海巡
已經回家的夥計不知道我們在哪
沒有郵件，禁止通信，什麼都不能
我猜我們被擊沉後 過幾個月報上才會說我們失蹤了
你結婚了嗎，克裏切鮑姆？
我可沒白活，不是麼?
我們正準備生第5個
約安，新鮮空氣對你有好處
不
輪機艙這些人夠古怪的
「關於清潔的,」 4個字母
洗澡（bath）
謝謝
「深沉的情感,」 4個字母
愛.（love）
對了
我要說，知識貧乏
密電碼譯好了
等一下
5,6,7,8
是新航向，長官？
等等
我能看看電報嗎？
「船隊在AK22，46」 「大致航向 ： 60度」
「速度： 8哩，U-37號」
U-37，那是馬坦的潛艇 正在追擊
太遠了，我們不可能了
運氣真糟
什麼時候我們能有任務？
約安?
艦長
柴油機情況如何?
長官，它們看起來令人滿意
令人滿意且都裝滿了油
輪機長對燃料消耗有些擔心
輪機長是個謹慎的人
你的看法呢?
輪機長知道什麼是最佳的
古怪的時代啊，約安
謹慎算不了什麼
他們需要英雄…
…而英雄不那麼講究細節
他們要鼓吹壯志未酬的英雄
像湯姆森
或是水底某位
像科爾西
好的水手一定是謹慎的水手，約安
海軍規程裏說得夠多了，不是嗎？
艦長，這些柴油機，你盡可放心
好的，約安
讓讓
給你雜誌拍？
- 嗯，真棒的素材. - 加把勁，就要見報了！
讓讓，嗯，太棒了
塗凡士林的感覺真好，加油！把這照下來！
沒打擾到你吧，請繼續工作
就把你帶到這裏好嗎? 很好
-好，好 - 快！快！
太棒了
你能再擺個姿勢嗎? 這麼拍行嗎？
好，再來張…
誰幹的？
誰幹的?!
加入壓縮空氣
我們出海後最糟的一天
我們避免和人交談
就像對待麻風病人一樣躲著別人
老天，這個yoyo真爛!
至少她身材確實很好
那大概是她最大的優點吧
她沒有朋友
打開門通風，我不會再忘了
我記得有天在巴黎一個小酒館裏
嗯，又是什麼風流事？
說來聽聽
一個黑人和一個金髮女郎
她和他在桌子下搞
毫無廉恥
那些巴黎蕩婦
我也想，老兄
接著他開始呻吟，轉動眼珠…
…我往桌下看…
…他爬起來…
…踩了我的鞋
比你在咖啡館那個故事好些
他們應該早點換班了
- 老是這樣 - 他們總起得太晚
老弟，看著點
沒有事發生，沒有
我們在牢房中航行
艦上的沉默如同棺材中一般
只有一個鬼盥洗室，還得和這個鳥人合用！
施瓦勒，我們這位宣講福音的朋友是哪裏來的？
他是個吃教堂施粥長大的
那地方一定很不錯，施瓦勒
他們把垃圾箱裏的棄嬰揀來喂大
嘿，老弟…
…今天讀到哪一章了？
閉上你的臭嘴！
- 閉嘴? 我要讓你閉嘴 -放開我！
擺弄這個修道士把我給弄疼了
再不管管他，我們都要跪下來燒香拜佛了
告訴我…
…你鼻子裏有毛嗎？
- 怎麼了? - 我屁眼裏有些毛
也許可以把它們編在一起
親愛的弗朗考絲…
…這是我的第14封信，但你卻看不到一封
在海上的第20天
腦袋昏沉沉的，手也傷了，眼也花了，太瘋狂了
吸進些臭氣，再自己呼出來，真糟糕
警報！ 警報！
起來
充水!
打開所有水閥 ！
右舷有船隻
- 下潛30米 -下潛30米，尾翼上揚
艦首下沉10度
表盤指零
右弦方向聽到什麼？
螺旋漿的聲音
110度
聲音來自尾部
變弱了
消逝得更快了
好
我們現在最好潛到水下
航向120 航向120
那是只開得很快的船
這種光線下沒有可能跟住它
穩定在了120，長官
衣冠楚楚不僅僅…
…是個人外表的問題
也表明人的靈魂是健康向上的…
…並且也影響到他人
軍官的舉止和裝束…
…應該大方得體
在過去…
…年輕的軍官尤其注重這一點…
這兒很舒服
沒有郵件，沒有電話
通風良好的船
密緻的木質鑲板
還有免費食物
我們坐在長滿三葉草的草地上
就像三葉草上鋪滿了剛拉出的馬糞蛋
在三葉草上打滾
不需要工作養家
甚至允許吸煙
潛艇的特製雞尾酒，來點？
停下來！
我們最近的成就：
下潛，躲避敵機
下潛，躲避驅逐艦的深水炸彈
英國人再不出錯了
不要再給機器加額外的燃料 ！
魚雷艙…
檢查旋轉角
- 小心! - 校正潛望鏡！
我要去輪機艙
- 0-6-0. - 核對
怎麼啦？
- 注意! 我們來啦 - 發生什麼了?
U-32發現了一支英國貨船
我們要在10小時內到達
聽
U-32正在迎面開去 我們也去追趕
預計在1800個小時後與其相遇，完畢
我們就要幹掉這些好東西了 她們就等著爆炸吧
有30多只貨船
特豪在等著我們
他正尾隨敵艦，並隨時聯絡我們
在我看來，浮在海裏最棒的東西是U潛艇
和帆船了
就像翼鳥那樣掠過海面
我曾駕過一艘三桅帆船，無與倫比
空間極寬敞. 船體大得如同教堂
那是浪費燃料的好辦法！
神經病！
這個鬼天氣！
再來一杯
又過去了兩小時
為什麼伯特豪不給我們信號？
也許某艘驅逐艦在追逐過程中擊中它了
這些天，英國人一直很警惕
他們把驅逐艦隱藏得很好
在我們進入射擊距離前…
…非常靈巧地把我們騙離航線
或者迫使我們下潛
是，我告訴你，這絕不是在潛艇上野餐
鬼天氣，見鬼
剛才我們甚至可能沒看到英國人的影子就駛過去了
我們應該已經在預定地點附近了 為什麼伯特豪不給我們信號？
為什麼也沒有司令部的消息？
能見度零，長官 不好使！
準備下潛 ！
馬上離開船橋！ 關上它！
下潛位置！準備！主閥門！
- 下潛30米 - 首上10
尾下5
首0
尾0
上面怎麼了,為什麼潛下？
- 潛聽器偵測 - 什麼?
壞天氣裏水下聽到的 比上面看到的更多
尾上5，慢點，首尾0
聯絡不上?
沒聽到什麼嗎？
艦長．．．
在方位060，很弱
深水炸彈
英國人擊毀了什麼
他們現在的方位？
向右，045度
開向遠處了
- 上到表面，行進方向330 - 行進330
首上10,尾下5. 全速三分之二向前
記在航海日記上
不顧天氣惡劣，下令追擊
航線穩定在了330，長官
見鬼，這種臭天氣!
- 看起來如何? - 等等，艦長
我們在這 如果敵人不走Z字型的話，預計會到這兒
敵船在右舷前方
在那裏！ 040，正開過來
那絕不是貨船
不，驅逐艦！
直向我們開來，離開船橋
下潛！
降到潛望的深度
首上5
首尾0
尾下5
上來
戰鬥位置 戰鬥位置
準備，戰鬥位置 準備，戰鬥位置
讓開，見鬼！
舷梯！
讓開！
快！ 快！
保持水平，輪機長
魚雷管1到4準備
他想進攻驅逐艦，在這種鬼天氣，真是發瘋了
魚雷管1到4，裝載完畢
注意水深，輪機長
首上2，尾上2
慢慢的
首尾0
13．5米
打開魚雷蓋，快！ 打開魚雷蓋
敵人速度：10
船首左側. 船首角度030
距離：6000米
深度： 2米
魚雷速度：40 發射1號和3號
發射角度：3度 準備發射，1號和3號
發射角度：3度
1至4號準備完畢
見鬼！
關閉魚雷蓋 ！ 下潛 ！輪機長，再潛深些！
他們扔了深水炸彈！
深水炸彈!
去拿些保險絲，快!
檢查所有閥門和隔板
控制室完好
前水手艙完畢
沒有嚴重損傷
他們一定看到了我們的潛望鏡
難以置信在這種海情下
首尾穩定在0，保持60米深度
敵艦靠近我們了？
沒變化，在我們前面
280．
280… 35…
敵艦在我們前方295
左前舵 左前舵
長官，滿舵了
向正北行駛
深一些，輪機長 首下15，尾上10
前潛艙灌200升
全速三分之一行駛
前進200米，輪機長
雙主機全速三分之一向前
現在是一場心理戰了，朋友
檢查魚雷管!
上帝啊!
別緊張，夥計們
沒事的
關閉不必要開的燈
關燈，關燈
無聲速度前進
兩個主引擎每分鐘50轉
敵艦靠近了，角度052，船頭右舷，靠近中
速度很快
靠近艇身中部
主引擎都加全速. 右滿舵
雙主機全速前進! 右滿舵
他們直衝我們來了，長官
他知道要幹什麼，再深些
首下20，尾上5
驅逐艦靠近了，幾乎在我們頭頂上
- 再深些，輪機長，快 - 尾上10
別害怕
只是水壓
再深些
尾上15
排出250升
快！
擰緊那個螺帽 ！快！
升到150米，輪機長!
頭上20，尾下10
快，弗倫森，快！
弗倫森，快，把它弄緊！
把那個鬼東西弄緊！
船體閥門安全
首尾保持在0
深度150米
聲音變大了
在掉頭，055
繼續，幹完吧
在飛快靠近
他們在我們的上方．．．
正上方
聲音在右弦方向變弱
它們跑遠了
在尾部方向
我幾乎什麼都聽不到
現在呢？
他們掠過了我們
我想這次就這樣過去了
無聲速度前進
兩主機每分鐘50轉
- 各艙室報告損傷情況. - 各艙室報告損傷情況
各艙室報告損傷情況